Action Man In A Motown Suit
10cc
Homem de Ação em um terno da Motown
Action Man In A Motown Suit
Vamos ficar um pouco e observá-lo
Let's stay a while and watch him
Ele está entrando em ação, cara
He's moving into action man
Ele está bonito, mas talvez
He's looking good but maybe
Ele está na direção errada, cara
He's in the wrong direction man
Mas ele quer ficar um pouco, ficar um pouco
But he wanna get a little, get a little
Toda noite, pegar um pouco, pegar um pouco
Every night, get a little, get a little
De algo para seu apetite
Something for his appetite
Todo mundo precisa ter uma recreação
Everybody needs to have a recreation
Todo mundo precisa de um pouco de conforto para a alma
Everybody needs a little comfort for the soul
Você nunca vai conseguir isso em um terno da Motown
You'll never make it in a motown suit
Não há como fingir cara, eles não são suas raízes
No way to fake it man they're not your roots
Não, você nunca vai conseguir isso em um terno da Motown
No, you'll never make it in a motown suit
Você não pode ser um baterista sem ritmo
You can't be a drummer without rhythm
Não pode tocar sua buzina se você não for azul
Can't blow your horn if you ain't blue
Algumas pessoas, elas simplesmente não têm isso nelas
Some folks they just ain't got it in 'em
Diga-me agora garoto se isso soa como você
Tell me boy now does that sound like you
Ele está viajando com os solteiros
He's cruising with the singles
No bar de Margarita
Down the margarita bar
Ele está entediado com as distrações
He's boring to distraction
Empurrando palavras e falando sobre estrelas
Pushing words and talking stars
(Qual é seu signo?)
(What's your sign)
Ele tem que ficar um pouco, ficar um pouco
He's gotta take a little, take a little
De lado, fazer um pouco, fazer um pouco
On the side, make a little, make a little
De algo para seu apetite
Something for his appetite
Todo mundo precisa de um pouco de lubrificação
Everybody needs a little lubrication
Alguém com imaginação tem que quebrar o gelo
Someone with imagination got to break the ice
Você nunca vai conseguir isso em um terno da Motown
You'll never make it in a motown suit
Não há como fingir cara, eles não são suas raízes
No way to fake it man they're not your roots
Não, você nunca vai conseguir isso em um terno da Motown
No, you'll never make it in a motown suit
Você não pode ser um amante sem ritmo
You can't be a lover without rhythm
Não buzine se você não é verdadeiro
Don't blow your horn if you ain't true
Não adianta se fingir de Valentino
No point in playing Valentino
Ele é uma farsa e irmão, você também
He's a sham and brother so are you
Você não pode ser um baterista sem ritmo
You can't be a drummer without rhythm
Não pode tocar sua buzina se você não for azul
Can't blow your horn if you ain't blue
Algumas pessoas, elas simplesmente não têm isso nelas
Some folks they just ain't got it in 'em
Diga-me agora garoto se isso soa como você
Tell me boy now does that sound like you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 10cc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: