Gimme That (Remix) (feat. Lil Wayne)
Chris Brown
Me Dê Isst (Remix) (part. Lil Wayne)
Gimme That (Remix) (feat. Lil Wayne)
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
O que é folk
What it is folk
Este aqui é o fenômeno de dezesseis anos Chris Breezy
This right here is the sixteen-year old phenom Chris Breezy
Eu sou o CEO de 23 anos
Me, myself I'm the 23 year old CEO
Jovem Carter, mais difícil do que os outros meninos
Young Carter, harder than 'em other boys
Eu nem estou na frente, baby, posso tirar um verão de folga
I ain't even fronting baby I can take a summer off
Eu posso quebrar uma mulher, posso tirar o estômago
I can break a woman off, I can take the stomach off
Um dos meus caminhões, agora estou andando na mercadoria
One of my trucks, now I'm riding in the goods
Alinhe, garanta que será servido
Line it on up, guarantee you get served
Lil Chris disse para correr, então eu corri e disse a ela
Lil Chris said run it so I ran and told her
Eu sou um jovem de Cash Money, Birdman Junior
I'm a Cash Money young'n, Birdman Junior
Apenas um presidente procurando um apelido
Just a president looking for a moniker
[Chris Brown]
[Chris Brown]
O jovem acabou de completar 16 anos e eu tenho
The young boy just turned 16 and I got
64's e motos quentes que eu detesto
64's and hot bikes that I rock
Mantenha 3 ou 4 sweeties no meu relógio
Keep 3 or 4 sweeties on my clock
Mas todo aquele balanço naquele biquíni só os torna cruéis
But all that swinging in that bikini just make 'em vicious
Desacelere todo o tráfego até uma parada completa
Slow all the traffic down to a complete stop
Porque você está falando aquela gíria que eu falo
'Cause you speaking that slang that I talk
Esse ritmo atrevido com aquela caminhada
That sassy tempo with that walk
Talvez a razão de todos esses adolescentes nunca me verem
Maybe the reason that all these teenies may never see me
Mãe, você pode ser 3 anos mais velha, mas você é quente, me dê isso
Momma you may be 3 years older but you hot, gimme that
Você está falando como se gostasse do que eu tenho, me dê isso
You be talking like you like what I got, gimme that
Eu sei que você gosta de como eu me inclino no 'lac
I know you like it how I lean in the 'lac
Você poderia estar atrás dizendo me dê, me dê, me dê
You could be in the back saying gimme, gimme, gimme
Mãe, você pode ser 3 anos mais velha, mas você é quente, me dê isso
Momma you may be 3 years older but you hot, gimme that
Você está falando como se gostasse do que eu tenho, me dê isso
You be talking like you like what I got, gimme that
Eu sei que você gosta de como eu me inclino no 'lac
I know you like it how I lean in the 'lac
Você poderia estar na parte de trás dizendo me dê, me dê, me dê
You could be in the back saying gimme, gimme, gimme
Ma faz uma pausa, deixa eu te explicar
Ma take a break, let me explain to you
O que seu corpo tem um menino pronto para fazer
What your body got a young boy ready to do
Se você tiver a chance de me deixar colocar essas coisas em você
If you take a chance to let me put them things on you
Eu poderia te mostrar porque eu os tornei direto na escola
I could show you why I make 'em straight A's in school
Eu sou um traficante, confie na minha estrutura e idade
I'ma hustler, trust my frame and age
Fiz você pensar que sou muito jovem para virar sua página
Got you thinking that I'm just too young to turn your page
Posso nos imaginar trocando de faixa no Coupe com você no telefone gritando meu nome, Chris!
I can picture us switching lanes in the Coupe with you on the phone screaming my name, Chris!
Mãe, você pode ser 3 anos mais velha, mas você é quente, me dê isso
Momma you may be 3 years older but you hot, gimme that
Você está falando como se gostasse do que eu tenho, me dê isso
You be talking like you like what I got, gimme that
Eu sei que você gosta de como eu me inclino no 'lac
I know you like it how I lean in the 'lac
Você poderia estar atrás dizendo me dê, me dê, me dê
You could be in the back saying gimme, gimme, gimme
Mãe, você pode ser 3 anos mais velha, mas você é quente, me dê isso
Momma you may be 3 years older but you hot, gimme that
Você está falando como se gostasse do que eu tenho, me dê isso
You be talking like you like what I got, gimme that
Eu sei que você gosta de como eu me inclino no 'lac
I know you like it how I lean in the 'lac
Você poderia estar atrás dizendo me dê, me dê, me dê
You could be in the back saying gimme, gimme, gimme
Garota você está falando sério e eu tenho te observado
Girl you serious and I been watching you
É isso que seu corpo está dizendo
This what your body's saying
Ei sim
Hey yeah
Ai!
Ow!
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Weezy baby, baby o que isso faz, eu estou tentando holla at'cha
Weezy baby, baby what it do, I'm tryna holla at'cha
Eu não estou chateado, mas vou cegá-lo se sorrir para você
I ain't upset but I'll blind you if I smile at ya
Você está arrasando com o jovem Chris e o melhor rapper
You rocking with young Chris and the best rapper
Então deixe seu celular, traga seus amigos, deixe o resto acontecer
So leave your phone, bring your friends, let the rest happen
A lil Patron, a lil Hen ', estou tomando Vodka Cavalli
A lil Patron, a lil Hen', I'm on Cavalli Vodka
Estou de jeans Cavalli, tenho boxers Cavalli, estou mais fresco que um recém-nascido
I'm in Cavalli jeans, got on Cavalli boxers, I'm fresher than a newborn
E hum eu posso trabalhar você como um futon
And um I can work you out like a futon
E você pode deixar seu terno de aniversário
And um you can leave your birthday suit on
Vou deixar minhas botas, vou deixar minhas joias
I'mma leave my boots on, I'mma leave my jewels on
Nunca sei o que você quer, vou deixar essa ferramenta ligada
Never know what you want, I'mma leave that tool on
Nunca sei quem está em casa, aprendi isso com uma música do Biggie
Never know who home, I learned that from a Biggie song
Em um novo, alguns como um osso vermelho
On to a new one, some like a redbone
Oh, eu acho que ela gosta de mim, ela me pegou em um toque
Oh I think she like me, she got me on a ringtone
E eu disse a ela: pegue você garota e não pare
And I told her get you girl and don't you stop
Agora me dê aquele funk, aquela coisa espalhafatosa, sim (oh!)
Now gimme that funk, that gushy stuff, yeah (oh!)
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Mãe, você pode ser 3 anos mais velha, mas você é quente, me dê isso
Momma you may be 3 years older but you hot, gimme that
Você está falando como se gostasse do que eu tenho, me dê isso
You be talking like you like what I got, gimme that
Eu sei que você gosta de como eu me inclino no 'lac
I know you like it how I lean in the 'lac
Você poderia estar atrás dizendo me dê, me dê, me dê
You could be in the back saying gimme, gimme, gimme
Mamãe você pode ser 3 anos mais velha, mas você é quente, me dê isso
Momma you may be 3 years older but you hot, gimme that
Você está falando como se gostasse do que eu tenho, me dê isso
You be talking like you like what I got, gimme that
Eu sei que você gosta de como eu me inclino no 'lac
I know you like it how I lean in the 'lac
Você poderia estar atrás dizendo me dê, me dê, me dê (VA!)
You could be in the back saying gimme, gimme, gimme (VA!)
Sim ha
Yeah ha
Sim, mãe, não fique olhando como se não soubesse o que está acontecendo
Yeah ma don't be fronting like you don't know what's going on
Certo sim
Aight, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: