DISCOTEKA (part. Lola Indigo)
Maria Becerra
BALADA (part. Lola Indigo)
DISCOTEKA (part. Lola Indigo)
Onde estão as minhas minas?
¿Dónde están todas mis gatas?
Onde estão?
¿Dónde están?
Com as garrafas pro alto
Con las botellas pa'l cielo
E as rabas pro chão
Los culos pa'l suelo
Com as garrafas pro alto
Con las botellas pa'l cielo
E as rabas pro chão
Los culos pa'l suelo
Vamos pra balada que eu pago
Vamos pa' la discoteca que invito yo
Eu tô levando maconha, Mari, acende aí
Traigo la mari, Mari, préndelo
Eu tô molhada, tá calor
Estoy mojada, hace calor
Pra mim é fácil, ninguém pode dizer que não
Lo tengo fácil, no dicen que no
Vamos pra balada-ada-ada
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Eu tô levando maconha, Mari, acende aí
Traigo la mari, Mari, préndelo
Vamos pra balada-ada-ada
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Pra mim é fácil, ninguém pode dizer que não
Lo tengo fácil, no dicen que no
Você tá ligado que as fodonas chegaram
Sabes que llegaron las duras
Aquelas que vão com força, sem dó
Las que le metemos sin censura
Vamos deslocar a cintura
Vamos a descolocar la cintura
Estamos prontas pra balançar
Ready pa' la soltura
Todas as minhas novinhas estão no pique do rolê
Todas mis wachas están on fire pa' la calle
E nós vamos de Madrid até Buenos Aires
Y nos vamos de Madrid pa' Buenos Aires
O fernet e a sangría sempre gelados
El fernet y la sangría siempre fría
Mas o narguilé fica sempre aceso
Pero la hookah se queda encendida
Chegamos de noite
Llegamos cuando es de noche
Até o amanhecer
Hasta que salga el Sol
As perigosas chegaram
Llegaron las peligrosas
Você já sabe quem são
Ya sabes quiénes son
Com as garrafas pro alto
Con las botellas pa'l cielo
E as rabas pro chão
Los culos pa'l suelo
Com as garrafas pro alto
Con las botellas pa'l cielo
E as rabas pro chão
Los culos pa'l suelo
Vamos pra balada que eu pago
Vamos pa' la discoteca que invito yo
Eu tô levando maconha, Mari, acende aí
Traigo la mari, Mari, préndelo
Eu tô molhada, tá calor
Estoy mojada, hace calor
Pra mim é fácil, ninguém pode dizer que não
Lo tengo fácil, no dicen que no
Vamos pra balada-ada-ada
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Eu tô levando maconha, Mari, acende aí
Traigo la mari, Mari, préndelo
Vamos pra balada-ada-ada
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Pra mim é fácil, ninguém pode dizer que não
Lo tengo fácil, no dicen que no
O DJ coloca a minha música
El DJ me pone mi canción
Quando eu entro na pista, você sente a minha pressão de uma vez
Cuando entro en la pista, tú ya sientes la presión
Eu rebolei tão intensamente que saiu um botão da minha calça
Yo lo moví tan duro que se me salió el botón
Não é proposital, é que eu chamo a atenção
No es que lo pretenda, es que yo llamo la atención
A minha imaginação se libera, amor, você já tá doidinha
Mi imaginación se suelta, baby, tú ya está' revuelta
Eu tirei as suas dúvidas porque eu sou profissional
Te quité las dudas, porque yo soy una experta
Diz, Maria, a teoria é correta
Dime, Mari, la teoría es cierta
Que você é a presidente do flow
Que del flow tú eres la presidenta
E vamos pro clube de strip
Y vamos pa'l stripclub
Calcinha aparecendo com estilo
Tanguita por fuera con estilo
Eu pago, você pode pedir o que quiser
Yo lo pago, tú pide tranquilo
Eu sempre levo as coisas a sério, não brinco
Siempre voy en serio, no vacilo
Olha como eu me comporto
Mira como hilo
A minha gata não é gata se não arranhar
Mi gata no es gata si no araña
O mato não mata, mas te faz um pouco mal
La mata no mata, pero, un poco, sí te daña
Os meus peitos pequenos não parecem montanhas
Mis tetas pequeñas no parecen montañas
Mas essa é a bunda mais dura da Espanha
Pero este es el culo más apreta'o de España
Diz aí
Díselo
Se a Maria vier, vai com tu-tudo
Si la Mari viene, pre-préndelo
Se a brisa diminuir, aumente a dose
Si la nota baja, solo súbelo
Você fica com tesão, é só dizer
Te pones caliente, solo díselo
Di-diz aí
Di-díselo
Vamos pra balada que eu pago
Vamos pa' la discoteca que invito yo
Eu tô levando maconha, Lola, acende aí
Traigo la mari, Lola, préndelo
Eu tô molhada, tá calor
Estoy mojada, hace calor
Pra mim é fácil, ninguém pode dizer que não
Lo tengo fácil, no dicen que no
Vamos pra balada-ada-ada
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Eu tô levando maconha, Mari, acende aí
Traigo la mari, Mari, préndelo
Vamos pra balada-ada-ada
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Pra mim é fácil, ninguém pode dizer que não
Lo tengo fácil, no dicen que no
Vamos pra balada-a-a-ada
Vamos pa' la discote-te-te-teca
Vamos pra balada-a-a-ada (A Menina da Argentina)
Vamos pa' la discote-te-te-teca (La Nena de Argentina)
Vamos pra balada-a-a-ada (Lola Indigo)
Vamos pa' la discote-te-te-teca (Lola Indigo)
(Vamos pra balada-a-a-a)
(Vamos pa' la discote-te-te-te)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: