Queen Of Compromise
Tears For Fears
Rainha do Compromisso
Queen Of Compromise
Não é uma mente comum
It's no ordinary mind
Que pode ser lida entre as linhas
That can read between the lines
E pode dizer de que maneira o destino está traçado
And can say which way the fates are fating
Quando você está patinando em gelo fino
When you're skating on thin ice
Crocodilos no paraíso
Crocodiles in paradise
Bem abaixo dos seus pés eles ficam a espera
Just below your feet they lie in waiting
Você não precisa tomar meu lugar
You don't have to take my side
Mas estes braços estão abertos
But these arms are open wide
Há algo em seus olhos que ainda está brilhando
There is something in your eyes still glowing
É seu marido, é sua esposa
It's your husband, it's your wife
Seu dinheiro, é sua vida
Your money, it's your life
É aquele tipo especial de conhecimento
It's that special kind of knowing
Isso acontece todo o tempo
It happens all the time
Eu leio sua mente
I read your mind
Onde sonhos ficam em segundo plano
Where dreams take second place
Eu vou invadir seu espaço
I'll invade your space
Seus segredos serão meus
Your secrets will be mine
Qual é o seu signo?
What's your sign?
Há no caminho muitas moscas
There are way too many flies
Na rainha do compromisso
On the queen of compromise
Pois ela nunca irá saber o que está vendendo
Cos she'll never know the act she's selling
Ela pode tentar me colocar para fora pelo tamanho
She could try me out for size
Pois há algo em ascensão
Cos there's something on the rise
E isso só poderia ajudar a reduzir o inchaço
And it might just help reduce the swelling
Nós não precisamos divulgar
We won't need to publicize
Eu não acho que seria esperto
I don't think that would be wise
Então isso que precisamos esconder continua crescendo
So this something we must hide can keep on growing
É seu marido, é sua esposa
It's your husband, it's your wife
Seu dinheiro, é sua vida
Your money, it's your life
É aquele tipo especial de conhecimento
It's that special kind of knowing
Isso acontece todo o tempo
It happens all the time
Eu leio sua mente
I read your mind
Onde sonhos ficam em segundo plano
Where dreams take second place
Eu vou invadir seu espaço
I'll invade your space
Seus segredos serão meus
Your secrets will be mine
Qual é o seu signo?
What's your sign?
É tão bom estar vivo
It's so good to be alive
Eu posso contar de um a cinco
I can count from one to five
Mas eu não posso controlar a maneira que as coisas estão indo
But I can't control the way things are going
É seu marido, é sua esposa
It's your husband it's your wife
Seu dinheiro, é sua vida
Your money, it's your life
É aquele tipo especial de conhecimento
It's that special kind of knowing
É aquele tipo especial de conhecimento
It's that special kind of knowing
É aquele tipo especial de conhecimento
It's that special kind of knowing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tears For Fears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: