La Stella Più Fragile Dell' Universo

A Estrela Mais Frágil do Universo

La Stella Più Fragile Dell' Universo

O que eu gosto mesmo quando você não fala
Che poi mi piace anche quando non parli
E você canta aqueles refrões em voz baixa
E canti sottovoce quei tuoi ritornelli
Enquanto prende o cabelo entre os dedos
Mentre tra le dita rinchiudi I capelli
De qualquer forma com você, de qualquer maneira com você
Comunque con te, comunque con te
Quando você me diz que eu me vejo errado
Quando mi dici mi vedo sbagliata
Em vez disso, você é como eu te projetei
Invece sei come io ti ho disegnata
Você que fica assim que sai
Tu che rimani anche appena sei andata
De qualquer forma com você, de qualquer maneira com você
Comunque con te, comunque con te
Eu gostaria de te levar para as colinas
Mi piacerebbe portarti in collina
Veja o mundo como ele declina
Vedere il mondo come si declina
Te levar mais alto, mais alto que as nuvens
Portarti più in alto, più su delle nuvole
Você que cheira a sonhos e morangos
Tu che profumi di sogni e di fragole

Se ele renasceu outra vida
Se riniziasse un'altra vita
Eu não pediria que fosse infinito
Non chiederei che fosse infinita
Seria o suficiente para eu saber que você existe
Mi basterebbe sapere che esisti
Qual é o mesmo cheiro que você usa
Che è lo stesso il profumo che indossi
Se você não me conhecesse eu faria como eu
Se non mi conoscessi farei come ho fatto
Te digo que estou te esperando em um lugar perfeito
Dirti che ti aspetto in un posto perfetto
Então eu não tenho nada perfeito
Che poi io di perfetto non ho proprio niente
Eu me torno perfeito se tiver você entre as pessoas
Divento perfetto se ti ho tra la gente
De qualquer forma com você, de qualquer maneira ir com você
Comunque con te, comunque vada con te
Enfim, vá com você
Comunque vada con te
Enfim, vá com você
Comunque vada con te
Enfim, vá com você
Comunque vada con te

Eu sou pesado eu digo a mim mesmo
Sono pesante lo dico a me stesso
Muito romântico e mais cedo ou mais tarde capacete
Troppo romantico e prima o poi casco
Mas eu tirei todas as pessoas disso
Ma me ne sbatto di tutta 'sta gente
Isso não dá importância a coisas importantes
Che non dà peso alle cose importanti
O que, então, amor, se você realmente pensar sobre isso
Che poi l'amore se in fondo ci pensi è
O único ponto de apoio em um mundo de monstros
L'unico appiglio in un mondo di mostri
E você descreve isso de uma maneira louca
E tu lo descrivi in un modo pazzesco
Você trava em um gesto seu
Tu lo rinchiudi in un solo tuo gesto
Eu gostaria de te jogar no céu
Mi piacerebbe lanciarti nel cielo
Veja seu corpo subindo lentamente
Vedere il tuo corpo che pian piano sale
Coloque-se no lugar certo
Collocarti nel posto più giusto
A estrela mais frágil do universo
La stella più fragile dell'universo

E se ele renasceu outra vida
E se riniziasse un'altra vita
Eu não pediria que fosse infinito
Io non chiederei che fosse infinita
Seria o suficiente para eu saber que você existe
Mi basterebbe sapere che esisti
Qual é o mesmo que o perfume que você deixa e
Che è lo stesso il profumo che lasci e
Se você não me conhecesse eu faria como eu
Se non mi conoscessi farei come ho fatto
Te digo que estou te esperando em um lugar perfeito
Dirti che ti aspetto in un posto perfetto
Então eu não tenho nada perfeito
Che poi io di perfetto non ho proprio niente
Eu me torno perfeito se te tiver entre as pessoas
Divento perfetto se ti ho tra la gente
De qualquer forma com você, de qualquer maneira ir com você
Comunque con te, comunque vada con te
Enfim, vá com você
Comunque vada con te
Enfim, vá com você
Comunque vada con te
Enfim, vá com você
Comunque vada con te